Translation for "that shadow is" to german

That shadow is

• dieser schatten ist
• dass schatten

Translation examples

dieser schatten ist

It was the shadow of a shadow.
Es war der Schatten eines Schatten.

He was a mere shadow of his former self, and his shadow was a mere shadow of his former self’s shadow.
Er war nur noch ein Schatten seiner selbst, und selbst sein Schatten war nur noch ein Schatten seiner, des Schattens, selbst.

She was a shadow in the shadows.
Sie war ein Schatten in den Schatten.

He was a shadow of a shadow.
Er war der Schatten eines Schattens.

dass schatten

He saw a bumpy asphalt road overlying bricks and patched with gravel and concrete, broken up by bands of light—light, shadow, light, shadow, warming and cooling his face as he rode on his bike.
Er sah eine holperige Straße vor sich, deren Steinpflaster mit Asphalt überzogen war, an vielen Stellen mit Schotter und Beton aufgefüllt. Über die Straße fielen Lichtstrahlen, so dass Schatten und Helligkeit einander ständig ablösten und sein Gesicht sich abwechselnd erwärmte und abkühlte, während er zum Hafen radelte.