Translation for "that rules" to german

That rules

• das regiert
• dass regeln

Translation examples

das regiert

They ruled the world?
»Sie regierten die Welt?«

But then-- then she does rule!
»Aber dann – dann regiert sie doch tatsächlich!«

Chimele rules here.
Chimele regiert hier.

If I Ruled the World
Wenn ich die Welt regierte

He lives and he rules.
Und er lebt und regiert.

Now she rules the Underworld.
Und jetzt regiert sie die Unterwelt.

Duncan it was who had ruled, as the Cheysuli are ruled, by numbers instead of a single man.
Duncan hatte regiert, wie die Cheysuli regiert werden, von vielen anstatt von einem einzigen Mann.

dass regeln

“Haven’t you ever heard that rules are meant to be broken?
Habt ihr etwa noch nie gehört, dass Regeln dazu da sind, um gebrochen zu werden?

Perelman, of course, also thought that rules were rules—but by now this applied only to rules of his choosing and, increasingly, of his own invention.
Auch Perelman war, wie wir wissen, der Auffassung, dass Regeln Regeln sind – aber inzwischen galt das nur noch für Regeln seiner Wahl und zunehmend für solche, die er selbst erfunden hatte.