Translation for "that exceeded" to german

That exceeded

• das überstiegen
• dass überschritten

Translation examples

das überstiegen

But Zizmo was far exceeding the limit.
Zizmo aber überstieg das Limit bei weitem.

it certainly exceeded what Coleman could have imagined.
jedenfalls überstieg sie das, was Coleman erwartet hätte.

One might say that their reach no longer exceeded their grasp.
Man könnte sagen, daß ihre Reichweite nicht mehr ihre Zugriffsmöglichkeit überstieg.

And the balance of knowledge gained exceeded the amount lost.
Und die Summe des gewonnenen Wissens überstieg die verlorene Menge.

Neither the flowers nor the congregation exceeded what was fitting to the occasion.
Weder die Blumen noch die Trauergemeinde überstiegen das dem Anlaß Angemessene.

The idea of him outfitted for a climb, on the side of a mountain, exceeded my powers of imagination.
Ihn in Kletterausrüstung am Berg zu sehen, überstieg meine Vorstellungskraft.

Oftentimes his coworkers’ text messages exceeded his powers of cryptography.
Die SMS seiner Kollegen überstiegen oft seine kryptographischen Fähigkeiten.

Its revenues last year exceeded the gross domestic product of Italy.
Im letzten Jahr überstiegen ihre Einkünfte das Bruttoinlandsprodukt von Italien.

Because of the large number of children, demand far exceeded supply.
Aufgrund der großen Kinderzahl überstieg die Nachfrage das Angebot bei weitem.

Their weapons development far exceeded their racial maturity, and their conceit their cleverness.
Ihre Waffenentwicklung überstieg ihre rassische Reifebei weitem, und ihre Überheblichkeit war größer als ihre Klugheit.