Translation for "that approve" to german

That approve

• das genehmigen
• die billigen

Translation examples

das genehmigen

Work the weekend, I’ll approve the overtime.
ich genehmige die Überstunden.

I’ll approve the motion and sign it.
Ich werde den Antrag genehmigen und unterschreiben.

Salazar came to me for a referral approval.
Salazar wollte, daß ich eine Überweisung genehmige.

I’m sorry, but this is not something I can approve.
So leid es mir tut, aber das kann ich nicht genehmigen.

“There’s no way they can’t approve a program now.”
»Jetzt müssen sie einfach ein Programm genehmigen.«

The Chancellor and his clerks will either approve or reject;
Der Kanzler und seine Schreiber werden es genehmigen oder ablehnen.

And also Vice Principal Bevan, because she had to approve everything.
Und Konrektorin Bevan, weil die alles genehmigen musste.

there’s no way I’d ever approve it.
es besteht keine Aussicht, dass ich das jemals genehmigen würde.

I sympathize with that, and normally I approve of it.
Ich habe dafür Verständnis, und üblicherweise genehmige ich es sogar.

Then she said she'd approve my transfer to go with him.
Dann sagte sie, sie würde meine Versetzung genehmigen, um ihn zu begleiten.

die billigen

What will they approve of?
Was werden sie billigen?

"You don't approve.
Du billigst das nicht.

“And you don’t approve?”
»Und das billigen Sie nicht?«

You do not approve?
»Du billigst es nicht?«

Yoda wouldn't approve."
Yoda würde das nicht billigen.

It is not for me to approve or disapprove.
Es ist nicht an mir, zu billigen oder zu mißbilligen.

Then you don't approve of them?
»Dann billigst du ihr Verhalten nicht?«

“You wouldn’t approve of him.”
»Ihr würdet ihn nicht billigen.«