Translation for "that also put" to german

That also put

• das hat auch gesagt
• dass auch setzen

Translation examples

das hat auch gesagt

Anyway, that old bastard had also put him in charge of buying up old property in Templeton to make sure the hoi polloi didn't take it over and start ruining it with all sorts of fast-food restaurants and strip malls and, frankly, when they heard this morning that Vi might be selling Averell Cottage, his father had bellowed from his perch on his throne--the toilet, Sol-the-Fifth clarified for Vi, as if she were a child--that no goddamn way was she going to sell that place to any rank developer because, frankly, it would be the perfect place for a strip mall, and there was utterly no way that he was going to allow a strip mall to come into Templeton, no way.
Jedenfalls habe ihm der alte Knacker jetzt den Auftrag gegeben, alte Immobilien in Templeton aufzukaufen, um dafür zu sorgen, dass sie nicht in die Hände von Hinz und Kunz gerieten und alles vor die Hunde ging, weil man Fastfoodrestaurants und Einkaufszentren daraus machte, und, offen gesagt, als er gehört hatte, dass Vi möglicherweise Averell Cottage verkaufen wolle, habe sein Vater von seinem Thron heruntergebellt – wobei es sich um die Toilette handelte, wie Sol der Fünfte Vi erklärte, als wäre sie ein Kind –, es komme ums Verrecken nicht infrage, dass sie dieses Anwesen irgendeinem zwielichtigen Bauunternehmer verkaufe, denn offen gesagt sei es die ideale Location für ein Einkaufszentrum, und er würde den Teufel tun und zulassen, dass es in Templeton ein Einkaufszentrum gebe, auf keinen Fall.