Translation for "than lying" to german

Than lying

• als lügen
• als liegend

Translation examples

als lügen

That was “telling stories,” a sin in the de Worde compendium that was worse than lying; it was trying to make lies interesting.
So etwas war »Geschichten erzählen«, eine Sünde im De-Worde-Kompendium, etwas, das schlimmer war als Lügen: der Versuch, Lügen interessant zu machen.

He stared straight at his father, and got ready to tell the truth. He’d been taught to confront the truth head-on, hold nothing back, just blurt it all out, and whatever followed would be far better than lying or concealing the truth.
Er sah seinem Vater direkt in die Augen und schickte sich an, reinen Tisch zu machen. Seine Eltern hatten ihn gelehrt, ehrlich zu sein, mit nichts hinter dem Berg zu halten, auszupacken. Welche Konsequenzen das auch haben mochte, es war besser als Lügen oder Halbwahrheiten.