Translation for "thai" to german

Thai

adjective

• thailändisch

Translation examples

thailändisch adjective

The Thai food taster.
Die thailändische Vorkosterin.

But there they were. Thai politics.
Und doch waren sie da. Thailändische Politik.

“Your accent isn’t Thai.”
»Ihr Akzent klingt nicht thailändisch.«

I've never eaten Thai food‑
Ich war noch nie in einem thailändischen Restaurant.

The ever-present Thai pop music.
Die unvermeidliche thailändische Popmusik.

The Thai cook knocked on the windowsill.
Der thailändische Koch klopfte auf die Fensterbank.

They always did that, Thai police.
So machte sie es immer, die thailändische Polizei.

All Thai soap operas and game shows.
Nur thailändische Seifenopern und Gameshows.

You do like Thai food, don't you?
Du magst doch thailändisches Essen, oder?

Italian, Indian, Chinese, Thai, Greek.
Italienisch, indisch, chinesisch, thailändisch, griechisch.

thailänder noun

But not to detain her.” The Thai smiled.
Aber nicht, sie zu verhaften.« Der Thailänder lächelte.

The Thai were hair-trigger friends.
Die Thailänder waren kitzlige Freunde.

You rarely saw anger in the Thai.
Man sah nur selten einen wütenden Thailänder.

In front of him, a crowd of Thais were kneeling at a shrine.
Vor einem Schrein kniete eine Gruppe Thailänder.

The staff was Thai and friendly to the verge of annoyance.
Die Bedienung kam aus Thailand und war so freundlich, dass es schon wieder nervte.

They were hungry again by six. They ordered Thai food.
Um sechs hatten sie schon wieder Hunger und ließen sich was vom Thailänder kommen.

They were going to build vacation apartments down there, with condos for rich Thais.
Sie wollten ein Apartmenthotel bauen, mit Genossenschaftswohnungen für wohlhabende Thailänder.

At that time Perak was rotten with Communist guerrillas, especially on the border with Thai-land.
Zu jener Zeit war Perak voll von kommunistischer Guerilla, besonders an der Grenze nach Thailand.

He walked away from the bell tower, skirting the Thai people lost in their prayers.
Langsam entfernte er sich von dem Glockenturm, ging um die ins Gebet versunkenen Thailänder herum.

John Rapaport was the American friend who had made the arrangements for Satsuki’s Thai vacation.
John Rapaport war der amerikanische Freund, der für Satsuki diese Thailand-Reise organisiert hatte.