Translation for "tethered balloons" to german

Tethered balloons

• fesselballons balloon
• fesselballons

Translation examples

fesselballons

The children gave it the finger, hoping it would crash into the barricade of tethered balloons that towered over the city.
Die Kinder zeigten ihm den Stinkefinger und hofften, dass es mit einem der Fesselballone zusammenstieß, die zum Schutz vor Luftangriffen über der Stadt schwebten.

The officer of the Army of the People’s Mouths had floated higher, bobbing in the morning breeze like a tethered balloon.
Der Offizier der Sprachrohr-des-Volkes-Armee war höher getrieben und ruckte in der Morgenbrise hin und her wie ein Fesselballon.

If your nerves were strong enough, you could reach almost every part of Atlantis by changing several times. Tethered balloons
Wenn man die Nerven dazu hatte, konnte man so durch mannigfaches Umsteigen fast jeden Punkt von Atlantis erreichen. Fesselballone

Let her be happy.” Sarai turned her face to the window and together, not speaking, they watched the red sun hang like a tethered balloon on the edge of evening.
Laß sie glücklich sein.« Sarai sah zum Fenster hinaus, dann betrachteten sie gemeinsam wortlos die rote Sonne, die wie ein Fesselballon am Rand von allem hing.