Translation for "testifier" to german

Testifier

• zeugenaussagen

Translation examples

zeugenaussagen

I watched you testify this morning.
Ich habe dich heute morgen bei deiner Zeugenaussage gesehen.

“There’s no secret of the fact I had to testify for him.
Es ist kein Geheimnis, daß ich für ihn eine Zeugenaussage machen mußte.

“Your Honor, counsel is testifying again.”
»Euer Ehren, der Verteidiger macht schon wieder eine Zeugenaussage.«

Surtee would not, however, be present to testify in court.
Surtee würde jedoch nicht zur Zeugenaussage vor Gericht erscheinen.

Mr. Ito's son had kept quiet except when testifying.
Mister Itos Sohn hatte, abgesehen von seiner Zeugenaussage, geschwiegen.

Cicero gave in and testified, thereby breaking Clodius's alibi.
Und so gab Cicero endlich nach und machte eine Zeugenaussage, die Clodius’ Alibi zerstörte.

I’ll have to testify at an inquest.” “That’s bad,” Kingsley growled. “Very bad.
Ich werde eine Zeugenaussage beim Verhör machen müssen.« »Das ist schlecht«, brummte Kingsley.

The Enterprise would be here to testify. He didn't want to testify. To start a war. He would rather blow up. Strange.
Denn dann musste die Enterprise eine Zeugenaussage machen. Kirk wollte kein Zeuge sein, dessen Aussage einen Krieg entfachte. Dann wollte er schon lieber in die Luft fliegen. Eigenartig.

the prosecutor, Mark Bennett, had scheduled me to testify the morning of Friday, June 18.
Mark Bennett, der Staatsanwalt, hatte meine Zeugenaussage für Freitag, den 18. Juni vorgesehen.

Carl Hull saw Miss Lake testify at Bobby De Witt’s trial.
Carl Hull hatte die Zeugenaussage von Miss Lake beim Bobby-De-Witt-Verfahren miterlebt.