Translation for "test subject" to german

Test subject

• test-objekt
• testperson

Translation examples

testperson

He was her test subject, her guinea pig.
Er war ihre Testperson, ihr Versuchskaninchen.

A test subject clawing his eyes out.
Eine Testperson kratzt sich die Augen aus.

Therefore, these test subjects are simply an…investment.
Deshalb sind diese Testpersonen ... gewissermaßen eine Investition.

But they destroyed the files. Killed the test subjects.
Aber sie haben die Daten gelöscht, alle Testpersonen getötet.

We split it up and administered it to several test subjects.
Wir teilten es auf und verabreichten es mehreren Testpersonen.

In just a few minutes all of the test subjects were dead.
In nur wenigen Minuten waren alle Testpersonen tot.

All the test subjects had gained weight by the end of the experiment.
Alle Testpersonen hatten am Ende des Muffin-Experiments zugenommen.

The initial test subject had had a number of limitations, though;
Diese erste Testperson hatte allerdings auch eine Anzahl von Einschränkungen.

I had the raw ingredients and a test subject, all under the same roof.
Ich hatte die Rohstoffe, und ich hatte eine Testperson, beides unter einem Dach.

Maya was not one of the test subjects, but they let her see everything, because they liked her.
Maya war nicht ihre Testperson, doch sie zeigten ihr alles, weil sie sie mochten.