Translation examples
They broke up the links, sending each slave to a testing facility to see what skills might be saleable.
Sie lösten die Ketten und schickten jeden Sklaven in eine Testeinrichtung, um herauszufinden, über welche möglicherweise profitablen Fertigkeiten er verfügte.
The Big Crush, as it is called, resulted from an accident at an Imperial testing facility for a new type of gravity-well projector.
Das Große Knirschen, wie man es nennt, ging auf einen Unfall in einer imperialen Prüfeinrichtung für eine neue Art von Schwerkraftprojektor zurück.