Translation for "terrassement" to german

Terrassement

• terrasse

Translation examples

terrasse

The ceramic and coolness of the “lavatory” underneath the Terrasse des Feuillants.
Die Fayencen und die Frische des »Lavatory« unter der Terrasse des Feuillants.

Ministry of Foreign Affairs, Viktoria Terrasse. 5 October 1999.
Außenministerium, Victoria-Terrasse, 5. Oktober 1999

It was on the terrasse of the Château de Vault de Lugny, on the Sunday of Pentecost.
Es war Pfingstsonntag, sie saßen auf der Terrasse im Château Vault-de-Lugny.

They were returning from the Hôtel Terrass beyond the bridge that overlooks the cemetery.
Sie kamen aus dem Hôtel Terrass, jenseits der Brücke, die über den Friedhof hinwegführt.

The view of the Frauenkirche from the Brühlsche Terrasse. A lamp with needles of light in Münzgasse.
Blick von der Brühlschen Terrasse zur Frauenkirche, eine Laterne mit nadeligem Licht in der Münzgasse.

They had sat down at a table on the terrasse, and ordered two pastis before the meal.
Sie hatten sich an einen Tisch auf der Terrasse gesetzt und bestellten sich beide vor dem Essen einen Pastis.

The green pair of scales against the wall of the Terrasse du Bord de l’Eau.
Die grüne Schaukel vor der Mauer der Terrasse du Bord de l’Eau.

The terrasse overlooked the immense park, whose trees swayed in a gentle breeze.
Von der Terrasse hatten sie einen weiten Blick auf den riesigen Park, dessen Bäume sich in der leichten Brise bewegten.

Out in the vineyards, beyond the shady terrasse, the cicadas intensified their hot dry sound.
Draußen in den Weingärten, hinter der schattigen Terrasse, verstärkten die Zikaden ihren heißen, trockenen Lärm.

They had returned to their room at the Terrasse to sort things out, to absorb the astonishing information.
Sie waren ins Hotel >Terrasse< zurückgekehrt, um Ordnung in ihre Gedanken zu bringen und die erstaunliche Information zu verarbeiten, die sie erhalten hatten.