Translation for "terracing" to german

Terracing

noun

• abstufung

Translation examples

abstufung noun

The temple was quiet as Kiara hitched her horse to a tree and stepped onto the marble terrace.
Der Tempel war ruhig, als Kiara ihr Pferd an einen Baum band und auf die marmorne Abstufung trat.

He had expected to be tired, but he now realized that he felt unusually refreshed, as if he had slept long after a good meal, and, deciding not to question the fact of this fortunate (and unlikely) gift, he determined to climb the cliffs in the hope that he might get some idea of his bearings before he decided which direction he would take. Limestone could be a little treacherous, but it made easy climbing, for there was almost always somewhere that one terrace met another.
Er hatte damit gerechnet, müde zu sein; doch plötzlich merkte er, daß er sich ungewöhnlich frisch fühlte, als habe er nach einer reichhaltigen Mahlzeit lange geschlafen. Er beschloß, diesem glückhaften (und unwahrscheinlichen) Geschenk nicht lange auf den Grund zu gehen; vielmehr wollte er die Klippen ersteigen in der Hoffnung, sich ein wenig orientieren zu können, ehe er die Richtung festlegte, in der er losmarschieren wollte. Kalkstein konnte gefährlich sein, andererseits ließ er sich leicht erklettern, denn es fanden sich immer wieder Stellen, wo eine Abstufung in die andere überging.