Translation for "tennis match" to german

Tennis match

• tennisspiel
• tennismatch
• tennis-match

Translation examples

tennisspiel

And waited. If this were a tennis match, the ball was now in his court.
Und wartete. Wenn das hier ein Tennisspiel war, war der Ball jetzt in seiner Hälfte.

The tennis match at his club can wait. It's antiseptic there.
Das Tennisspiel kann warten in seinem Clubhaus, wo es antiseptisch ist.

Locke's eyes had been going back and forth, as at a tennis match.
Lockes Augen waren wie bei einem Tennisspiel hin- und hergegangen.

their heads moved only to follow the dancers, like the gallery at a tennis match.
wie die Zuschauer bei einem Tennisspiel folgten ihre Köpfe nur den Bewegungen der Tanzenden.

Like someone was going to watch a tennis match, see the logo, and buy a pen.
Als würde sich jemand ein Tennisspiel anschauen, das Logo sehen und sich einen Kugelschreiber kaufen.

Woofer and Tweeter just rolled their eyes like spectators at a tennis match.
Hochtöner und Tieftöner ließen bloß die Augen hin und her rollen, wie Zuschauer bei einem Tennisspiel.

If you lose a close tennis match, it’s of little moment whether you choked or panicked;
Wenn Sie ein Tennisspiel verlieren, dann ist es Ihnen wahrscheinlich egal, ob aus Panik oder wegen einer Blockade.

Perry is reminded of the same forefinger resting on his sons’ noses in the middle of the tennis match.
Perry sieht diesen selben Zeigefinger vor sich, wie er während des Tennisspiels auf den Nasen seiner Söhne lag.

He never missed a parent-teacher conference, and he always went to the plays and the tennis matches.
Er ist zu jedem Elternsprechtag gegangen, er war bei jedem Ausflug, bei jedem Tennisspiel dabei. Hat sogar andere Kinder mitgenommen zur Schule.

But that had been a long time ago, back when a broken fingernail or a lost tennis match was a big deal.
Doch das war lange her, in einer Zeit, in der ein abgebrochener Fingernagel oder ein verlorenes Tennisspiel ein Drama gewesen war.

tennismatch

It was like watching a tennis match.
Ihre Köpfe bewegten sich wie bei einem Tennismatch.

It's like watching a tennis match.
Das ist, als wäre man Zuschauer bei einem Tennismatch.

Immaculata watched us, like a spectator at a tennis match.
Immaculata beobachtete uns wie ein Zuschauer bei einem Tennismatch.

The tennis match took place on the following Wednesday.
Das Tennismatch fand am Mittwoch darauf statt.

His eyes went between us like a spectator at a tennis match.
Seine Augen gingen zwischen uns hin und her wie bei einem Tennismatch.

I realized everyone was watching Annabeth and me like a tennis match.
Mir ging auf, dass alle Annabeth und mich anschauten wie bei einem Tennismatch.

To Tessa, Hollis said, "I feel like I'm at a tennis match.
Hollis sagte zu Tessa: »Ich komme mir vor wie bei einem Tennismatch.

The Vice-President looks at Horst, at Kelly, like a man at a tennis match.
Der Vizepräsident blickt von Horst zu Kelly, wie ein Zuschauer bei einem Tennismatch.

tennis-match

Toby and Kelly were grinning at each other like a mixed-doubles team who had just won their long hard tennis match.
Toby und Kelly grinsten einander an wie ein Team beim gemischten Doppel, das gerade sein langes, hartes Tennis-Match gewonnen hatte.