Translation for "tenebrousness" to german

Tenebrousness

• finsternis

Translation examples

finsternis

Chyna hurried to the head of the curved stairs, hesitated to commit herself to the tenebrous lair below, but then realized that she had nowhere else to go.
Chyna eilte zum oberen Ende der gebogenen Treppe und zögerte kurz, in die Finsternis einzutauchen. Doch ihr war klar, daß sie keine andere Wahl hatte.

thinking it might be a dog or a cat that had wandered into the store. Then his eyes began to adapt to the tenebrous gloom behind the equipment. They widened abruptly as he finally spied the darkly clad form crouching there in pensive silence. It was a ghastly being with
vielleicht ein Hund oder eine Katze in den Laden verirrt haben mochten. Dann gewöhnten seine Augen sich langsam an die Finsternis hinter dem Faß. Als er nun endlich die dunkel gekleidete Gestalt sah, die in nachdenklichem Schweigen dort kauerte, prallte er vor Schreck zurück.

"We have to run away!" She suddenly knew that something was moving out beyond the firelight, something that lived in darkness the way fish lived in water. They were being stalked by something vast and tenebrous, and in all the twilit universe the only uncorrupted light came from the flames of this small fire.
»Wir müssen weglaufen!« Urplötzlich war ihr klar, daß da draußen außerhalb des Feuerscheins sich etwas bewegte, ein Wesen, das in der Finsternis lebte wie Fische im Wasser. Etwas Mächtiges und Nächtiges schlich sich an sie heran, und im ganzen dämmerigen Universum kam das einzige reine Licht von den Flammen dieses kleinen Feuers.