Translation for "tenderizer" to german
Similar context phrases
Translation examples
—Did somebody take my meat tenderizer?
– Hat jemand meinen Fleischklopfer genommen?
How the hell am I supposed to make the brisket without my meat tenderizer?
Wie soll ich denn die Rinderbrust ohne meinen Fleischklopfer machen?
Her elbows looked like they’d been struck by a meat tenderizer.
Ihre Ellbogen sahen aus wie mit dem Fleischklopfer behandelt.
“The way you handled that big hammer.” The cow imitated Thor’s doomstrike with the meat tenderizer.
»Allein schon der Umgang mit diesem riesigen Hammer …« Die Kuh wiederholte Thors entscheidenden Schlag mit dem Fleischklopfer.
He was dressed impeccably and would have been a handsome man if his skin didn’t look like veal that had been pounded with a meat tenderizer.
Er war tadellos gekleidet, und er wäre glatt als Schönling durchgegangen, hätte seine Haut nicht ausgesehen wie ein Kalbsschnitzel, das mit dem Fleischklopfer bearbeitet worden war.
Then it flew at Kerrigor, a shining electric comet hurtling into the darkness of his body, smashing into his shadowy substance like a hammer tenderizing meat.
Dann sprang das Wesen Kerrigor an, als brauste ein leuchtender Komet in die Dunkelheit seines Körpers, und schmetterte auf seine schattenhafte Substanz wie ein Fleischklopfer, der ein Steak mürbe macht.
Mother Beatrice was renowned for not giving interviews, and the press corps took it seriously after she kneecapped a reporter with a meat tenderizer when he tried blackmailing a friend into talking about her.
Mutter Beatrice war bekannt dafür, daß sie keine Interviews gab. Die Presse nahm ihre Haltung ernst, seit sie einen Reporter, der versucht hatte, einen ihrer Freunde durch Erpressung zum Reden zu bringen, mit einem Fleischklopfer in der Hand übers Knie gelegt hatte.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test