Translation for "tenance" to german

Tenance

• miete
• wartung

Translation examples

miete

The slabs he is laying will outlast his tenancy of the house, may even outlast his spell on earth;
Die von ihm verlegten Betonplatten werden ihn als Mieter in diesem Haus überdauern, könnten sogar seinen Aufenthalt auf Erden überdauern;

I drank some champagne and said to Jeremy, “Did you get the list of the Pine Woods Lodge tenancies from the estate agents?” “Oh gosh, yes,”
Ich trank etwas Champagner und sagte zu Jeremy: »Haben Sie die Liste der Mieter von Pine Woods Lodge von den Maklern bekommen?«

The only problem McNeil had with turnover in his building were the units adjacent to Gait's – over the years, the average tenancy in these units – despite the great location, the cooperative landlord, the reasonable rents – was ten months.
Im Laufe der Jahre war die durchschnittliche Mietdauer trotz der zentralen Lage, des zugänglichen Hauswirts und der günstigen Miete auf zehn Monate gesunken.