Translation examples
Daala was tempted … sorely tempted.
Daala war versucht einzuwilligen … zutiefst versucht.
A thousand times I was tempted and worse than tempted to return to Ocean;
Tausendmal war ich versucht, mehr als versucht, in den Ozean zurückzukehren;
I was tempted to smile.
Ich war versucht zu lächeln.
I was tempted to touch it;
Ich war versucht, ihn anzufassen;
am still tempted.
Dennoch bin ich versucht.
If he tempted you, it was because you let yourself be tempted.
Wenn er dich versucht hat, dann weil du dich hast versuchen lassen.
Anghus was severely tempted.
Anghus war ernsthaft versucht.
For a moment, I was tempted.
Einen Moment lang war ich versucht.
Sadly, he was tempted.
Traurigerweise war er tatsächlich versucht.
She was tempted to drive away.
Sie war versucht, wieder zu fahren.
Jerry was tempted, but he wasn't quite tempted enough.
Jerry war in Versuchung, aber die Versuchung war nicht stark genug.
People will be tempted by it.
»Es wird eine große Versuchung sein.«
It’d be tempting.
Es wäre eine Versuchung.
You’re tempted then.
Dann seid ihr in Versuchung.
He is tempted.
Er spürt die Versuchung.
Damn it’s tempting.
Verdammt, ist das eine Versuchung.
Still, I was tempted.
Trotzdem war ich in Versuchung.