Translation examples
There were no temperature indicators or timers on the stoves.
Die Öfen besaßen weder Timer noch Temperaturanzeigen.
Temperature indicators relaxed, a few red lights winked to green.
Die Temperaturanzeigen beruhigten sich. Ein paar rote Lichter wechselten wieder zu grün.
Or so I told myself, forgetting that the temperature indicator would give no reading if it were the suit rather than the man.
Das war wohl eher ein Wunschdenken, denn ich vergaß, daß der Temperaturanzeiger ebenfalls auf null stehen müßte, wenn der Anzug ausgefallen wäre und nicht der Mann.