Translation examples
Climate is temperate and moderate.
Das Klima ist gemäßigt.
This was a temperate isle;
Das war eine Insel mit gemäßigtem Klima;
Into temperate and then into warm seas.
In gemäßigte und dann in warme Gewässer.
It was temperate, cool and clear.
Es war gemäßigt, kühl und klar.
Peter tried the temperate approach.
Peter reagierte etwas gemäßigter.
They did not evolve in temperate climes.
Sie haben sich nicht in gemäßigten Breiten entwickelt.
It’s in the southern temperate zone.”
Sie liegt in der südlichen gemäßigten Zone.
Jim reported, “but comfortable enough in the temperate zones.”
»Aber ausreichend warm in der gemäßigten Zone.«
For who'd ever heard of a temperate Miranda?
Denn wer hatte je eine gemäßigte Miranda erlebt?
Cuchiat added something in a more tempered tone.
Cuchiat fügte etwas in gemäßigterem Tonfall hinzu.