Translation for "television" to german

Television

noun

• fernsehen
• fernseher
• television
• fernsehapparat

Translation examples

fernsehen noun

You will have no television set because there is no television.
Ihr werdet keinen Fernseher haben, weil es kein Fernsehen gibt.

With this television and…
Mit diesem Fernseher und …

Are we on television?
Sind wir im Fernsehen?

‘It’s the television.
Das ist der Fernseher.

That was the nature of televisions.
Das war bei Fernsehern so.

It was not like television.
Es war nicht wie im Fernsehen.

“From the television.”
»Aus dem Fernsehen.«

And on the TV, too.
Und im Fernsehen auch.

If it was pay-TV, that is.
Wenn es denn ein Fernseher war.

television noun

Then I would be instructed to walk around this desk, while saying repeatedly, “Hallo, good evening and welcome to Television/Television.
Oder man wies mich an, um den Tisch herumzugehen und wiederholt zu verkünden: »Hallo, guten Abend und herzlich willkommen bei Television/Television.

No other nations do that.” Television. I watched Mr.
Das tut kein anderes Volk. Television. Ich sah Mr.

I informed her it was hopeless, but she insisted I endure two auditions for the job of presenter on a new TV media show entitled Television/Television.
Ich sagte ihr zwar, das sei absolut zwecklos, aber sie bestand darauf, dass ich zweimal für den Posten des Moderators einer neuen Medien-Show namens Television/Television vorsprach.

That dreary Sunday morning in my apartment. It was raining. Television.
Dieser öde Sonntag vormittag in meinem Apartment. Es regnete. Television.

The populaces of colonized planets were informed via Terra television.
Die Bevölkerung der besiedelten Planeten wurde über Terra-Television informiert.

“Miss Television,” he said with a lightness he did not feel.
»Miss Television«,1* sagte er mit einer Heiterkeit, die er gar nicht empfand.

The crew of the Starship Enterprise on television couldn’t hold my attention that night.
Die Enterprise-Mannschaft im television konnte mich heute abend nicht fesseln.

She once saw on TV that you can barricade a door with other things besides a wardrobe.
In einer Television ist ihr erschienen, wie man Türen auf andere Weise als mit Schränken verbarrikadieren kann.

fernsehapparat noun

“Where is the television set?”
»Wo steht der Fernsehapparat?«

‘He repairs television sets.’
»Er repariert Fernsehapparate.«

The television was on its way out.
Der Fernsehapparat mußte weg.

It sounded as if a TV was on.
Es klang, als liefe der Fernsehapparat.

The television set was still on.
Der Fernsehapparat lief noch immer.

Automatically, she turns on the TV.
Mechanisch macht sie den Fernsehapparat an.

He went to turn on the television.
Er ging zum Fernsehapparat und schaltete ihn ein.

A television was on, with the volume turned down.
Ein Fernsehapparat lief ohne Ton.

Sickly reflection of the television sets.
Kränklich der Widerschein der Fernsehapparate.