Translation for "technologize" to german

Technologize

• technologisieren
• technologisiert

Translation examples

technologisiert

The only other known technological species.
Die einzige weitere bekannte technologisierte Spezies.

Locating another technological species had not been their stated mission.
Eine andere technologisierte Spezies zu entdecken, war nicht das Ziel ihrer Mission gewesen.

Just within a hundred light-years or so, we have several technological civilizations, or their artifacts.
Wir haben in einem Umkreis von gerade hundert Lichtjahren mehrere technologisierte Zivilisationen oder deren Kulturgüter entdeckt.

However, as cheap travel has enabled us to have family and friends dispersed across the world, we have a huge need for technological communication.
Doch weil unsere Familie und Freunde durch das preiswerte Reisen in der ganzen Welt verstreut sein können, haben wir ein großes Bedürfnis nach technologisierter Kommunikation.

In urbanized, technologized society—that institutional home for the orphans of Pan—there may be few who can even relate anymore to the Four Elements.
In einer urbanisierten, technologisierten Gesellschaft - diesem institutionellen Zuhause für die Waisenkinder des Pan - gibt es möglicherweise nur noch wenige, die sich auf die vier Elemente zu beziehen vermögen.

What we have found is a sprinkling of barbarians, one technological civilization that has never gotten past their equivalent of 1918, and the Goompahs, of whom the less said the better.
Gefunden haben wir verstreut über den Arm des Orion ein paar Barbaren, eine technologisierte Zivilisation, die nie über ihr irdisches Äquivalent von 1918 hinausgekommen ist, und die Goompahs, über die wir so wenig Worte wie möglich verlieren sollten.

Although human beings are by and large a fearful lot, every bit as fearful behind their civilized, technologized masks as they were in jungles and caves, there are emotions capable of turning the charcoal sweat of fear into pink lemonade.
Obgleich menschliche Wesen im Großen und Ganzen furchtsam sind, hinter ihrer zivilisierten, technologisierten Maske genauso furchtsam wie einst in Dschungeln und Höhlen, gibt es Gefühle, die den schwarzen Schweiß der Angst in rosa Limonade verwandeln können.