Translation for "teakwood" to german

Teakwood

• teakholz

Translation examples

teakholz

Teakwood, definitely. Or maybe walnut.
Definitiv Teakholz. Oder vielleicht Walnuss.

Item, eleven dummy guns carved out of teakwood.
Posten 4: elf Exerziergewehre, aus Teakholz geschnitzt.

Jim had made the table himself, of teakwood and ivory-colored ceramic tile.
Jim hatte diesen Tisch aus Teakholz mit elfenbeinfarbigen Keramikkacheln selbst gemacht.

On a carved and inlaid Chinese tabouret of teakwood was a silver bowl full of Turkish sweetmeats and dates.
Auf einem geschnitzten und intarsierten chinesischen Hocker aus Teakholz stand eine Silberschüssel voll türkischer Leckereien und Datteln.

The furniture was contemporary teakwood and chrome created by big-name designers whose names Qwilleran had forgotten.
Die modernen Möbel waren aus Teakholz und Chrom und von namhaften Designern entworfen, deren Namen Qwilleran vergessen hatte.

One of the things Miss Minchin had taken from her was a carved teakwood desk her father had sent her.
Zu den Sachen, die Miss Minchin ihr weggenommen hatte, gehörte auch ein Schreibtisch aus Teakholz, den ihr Vater ihr geschickt hatte.

"Sometimes people can't let go," Scarpetta says as they walk over pavers toward the double teakwood doors at the top of stone steps.
»Manchmal können Menschen nicht loslassen«, erwidert Scarpetta, als sie über den Gartenweg auf die Steinstufen zugehen, die zu der dicken doppelflügeligen Tür aus Teakholz führen.

It had a dark blue hull and a gleaming teakwood deck, and I would not have been surprised to see on the bow a sign, saying: “For Sale -- One Soul, no less.”
Es hatte einen dunkelblauen Rumpf und ein schimmerndes Deck aus Teakholz, und es hätte mich nicht überrascht, am Bug ein Schild zu sehen mit der Aufschrift: »Zu verkaufen – Preis: nicht unter einer Seele.«

Several pieces of furniture had been set out of the van upon the pavement. There was a beautiful table of elaborately wrought teakwood, and some chairs, and a screen covered with rich Oriental embroidery.
Zahlreiche Möbel waren vom Wagen abgeladen worden, unter anderem ein schöner, kunstvoll gearbeiteter Tisch aus Teakholz, ein paar Stühle und ein Wandschirm mit kostbaren orientalischen Stickereien.

The bar was done in mahogany and teakwood, with brass-framed round mirrors and barometers on the walls and copper kettles full of ferns hung in the windows that looked out over the yacht basin.
Die Bar war ganz in Mahagoni und Teakholz eingerichtet, an den Wänden messinggerahmte runde Spiegel und Barometer, und in den Fenstern, von denen aus man den Yachthafen übersehen konnte, hingen Kupferkessel mit Farngewächsen.