Translation for "teakettles" to german

Teakettles

• teekessel
• teekesseln

Translation examples

teekessel

What about a teakettle?
Wie wäre es mit einem Teekessel?

He found the teakettle.
Er suchte den Teekessel.

He put a teakettle on the stove.
Er stellte einen Teekessel auf den Herd.

The teakettle breathed huskily in the kitchen.
Heiser summte der Teekessel in der Küche.

Rapscullio’s teakettle begins to whistle.
Rapscullios Teekessel beginnt zu pfeifen.

The teakettle’s whistle broke into her dialogue.
Ihr Selbstgespräch wurde durch das Pfeifen des Teekessels unterbrochen.

I wonder whether I left the teakettle on the gas.
Hab’ ich vielleicht den Teekessel auf der Gasflamme stehenlassen?

'Where's your wife now?' The teakettle started to whistle.
»Wo ist Ihre Frau jetzt?« Der Teekessel begann zu pfeifen.

she put the teakettle on the stove, lit the burner.
Sie stellte den Teekessel auf den Ofen und zündete den Brenner an.

When the teakettle whistles, the doctor rushes to the kitchen.
Als der Teekessel pfeift, eilt die Ärztin in die Küche.

teekesseln

I leave you now to pack a trunk, and three boxes of teakettles and dishes and sofa cushions and books. Yours ever, Judy
Ich verlasse Dich jetzt, um einen Koffer zu packen und drei Kisten mit Teekesseln und Geschirr und Sofakissen und Büchern. Immer Deine Judy.

When Troy walked out from behind the counter, Elsie tensed, prepared to run, but as soon as he took a step toward her, Albert opened his jaws and hissed louder than she had ever heard him, a sound easily the equivalent of at least ten teakettles spewing steam at the same time.
Troy kam hinter dem Tresen hervor, und Elsie erstarrte, wäre um ein Haar einfach weggelaufen, doch als er einen weiteren Schritt auf sie zu machte, riss Albert die Kiefer auf und zischte lauter, als sie ihn je zuvor gehört hatte. Das Geräusch konnte es mit mindestens zehn pfeifenden Teekesseln aufnehmen.