Translation for "tea pot" to german

Tea pot

noun

• teekanne

Translation examples

teekanne noun

That tea-pot is so heavy.
Die Teekanne ist so schwer.

“Yes…” She occupied herself with the tea pot.
„Ja…“ Sie hantierte mit der Teekanne.

On the table beside it lay a book, an abandoned tea pot, a cup and saucer.
Auf dem Tisch daneben lag ein Buch neben einer Teekanne und einem Becher mit Untertasse.

Miss Climpson refilled the tea-pot and sent the waitress for a plate of sugary cakes.
Miss Climpson füllte die Teekanne auf und schickte die Kellnerin nach einem Teller mit Zuckergebäck.

Cathy sat at the kitchen table with a plastic-backed mirror propped up against the tea pot.
Cathy saß am Küchentisch, vor sich den kleinen Spiegel mit dem Plastikrücken, der an der Teekanne lehnte.

My dear father used to say I was a great hand at getting the utmost out of a tea-pot.
Mein lieber Vater hat immer gesagt, ich verstünde es wie keine zweite, das Letzte aus einer Teekanne herauszuholen.

A fat tea pot, in the shape and color of a calico cat, one raised paw serving as spout.
Eine dicke Teekanne in der Form und den Farben einer bunten Katze, deren erhobene Pfote als Tülle diente.

With the tea-pot on the hob and the will once more lying innocently on the table, she smiled and breathed deeply.
Nachdem die Teekanne auf dem Kamineinsatz stand und das Testament unschuldig wieder auf dem Tisch lag, lächelte sie und atmete tief auf.

Miss Climpson carried the tea-pot to the sitting-room, leaving Miss Booth to follow with the cups, milk and sugar on a tray.
Miss Climpson trug die Teekanne ins Wohnzimmer und überließ es Miss Booth, mit Tassen, Milch und Zucker nachzukommen.

A delicate tea cup and saucer, decorated with tiny purple irises; an odd, fat, round, yellow tea pot; and a scent, warm and welcoming, bright with mint, rich with honey.
Eine feine Teetasse mit Untertasse, bemalt mit kleinen violetten Lilien, eine dickbauchige gelbe Teekanne, von der ein warmer, belebender Duft nach Pfefferminze und Honig aufstieg.