Translation for "taximan" to german

Taximan

• taxifahrer

Translation examples

taxifahrer

The taximan who met them was not a Scandinavian type;
Der Taxifahrer, der sie abholte, war kein Skandinavier;

And the picture darkens: a young wife in kimono and clogs, one hand gripped tightly to her son's and an umbrella thrust over her head, running in the rain to catch her bus, and the taximan, whose breath reeks of vin rouge, and who is late in applying the brake of his automobile. Late.
Dann verfinstert sich das Bild: eine junge Ehefrau in Clogs und Kimono, die durch den Regen läuft, um den Bus noch zu bekommen, eine Hand fest um die ihres Sohns geschlossen, mit der anderen einen Regenschirm über sich haltend, und ein Taxifahrer, der nach vin rouge stinkt und erst spät auf die Bremse tritt.