Translation for "tax reform act" to german

Tax reform act

• steuerreformgesetz
• steuerreform

Translation examples

steuerreformgesetz

to catch up the unpaid balance at the end of a loan, and then the Tax Reform Act of 1986, or TRA, allowed the tax deduction of interest on mortgage loans, immediately and dramatically increasing their appeal as a form of debt.
Und schließlich wurde 1986 noch der TRA, »Tax Reform Act« (Steuerreformgesetz) erlassen, durch den man nun die Zinszahlungen einer Hypothek von der Steuer absetzen konnte, was die Attraktivität einer Hypothekenschuld drastisch und unmittelbar erhöhte.

steuerreform

The damnedest thing. I remembered Poppa throwing the newspaper across the room when Reagan and his administration managed that Tax Reform Act of 1986. What a disaster.
So was Verrücktes. Ich habe mich erinnert, wie Poppa die Zeitung durchs Zimmer gepfeffert hat, als Reagan und seine Behörde 1986 die Steuerreform durchgesetzt hatten. Eine Katastrophe.

In any case, Wall Street wasn’t likely to hire him: the stock market had crashed on October 19, the biggest one-day drop in history, and the 1986 tax reform act had shut down many of the arbitrage tricks that had kept public finance departments thriving.
Zudem war es unwahrscheinlich, dass er an die Wall Street zurückkehren könnte. Am 19. Oktober waren die Aktienmärkte eingebrochen – es war der größte Tagesverlust der Geschichte – und die Steuerreform von 1986 hatte den Zinstricks, von denen das Geschäft mit den Anleihen bis dahin gelebt hatte, einen Riegel vorgeschoben.