Translation examples
stretched and taut
gereckt und gespannt
There’s a taut silence.
Die Stille ist gespannt.
Everything about her was stretched taut;
Alles an ihr war straff gespannt.
He stroked the taut skin.
Er streichelte ihre gespannte Haut.
It was taut, like a bow string.
Es war gespannt, so wie die Sehne eines Bogens.
Her face was still as taut.
Ihr Gesicht war noch immer gespannt.
she asked, her voice suddenly taut.
»Was ist?« fragte sie gespannt.
He stepped out on the taut cable;
Er trat auf das gespannte Kabel.
The taut cord parted with a snap.
Die straff gespannte Kordel zerriß.
Every muscle in her body felt taut.
Jeder Muskel ihres Körpers war gespannt.