Translation examples
No sooner had that been settled than it was stirred up again, by the Russian minister designate to Spain, Count Tatishchev, who happened to be passing through London on the way to take up his post.
Kaum hatten sich diese Wogen geglättet, waren sie von Graf Dmitrij Tatischtschew, dem designierten russischen Gesandten in Spanien, wieder aufgewühlt worden, der auf dem Weg zu seinem späteren Posten in London Station gemacht hatte.
While the Tatishchevs were presumably pursuing Russian state policy, it is unclear whether the recently widowed Grand Duchess’s motives for trying to break Princess Charlotte’s engagement were similarly inspired.
Während Tatischtschew und seine Frau vermutlich im staatlichen Interesse Rußlands handelten, ist es ungewiß, ob auch die jüngst verwitwete Großfürstin bei ihrem Versuch, die Verlobung von Prinzessin Charlotte zu hintertreiben, ähnlichen Motiven folgte.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test