Translation examples
She sits and goes tap tap on the letters bit for a while, I watch.
Sie setzt sich hin und macht eine Zeit lang auf den Buchstaben tipp tipp, ich gucke zu.
'Dear Man from Lydium,' tap-tap, 'please send more charcoal and wipers for our school class,' tip-tip-tip.
›Werter Herr aus Lydium‹, poch-poch, ›bitte schickt mehr Kohlestifte und Schwämme für unsere Klasse‹, tipp-tipp.
As my fingers unlocked and jerked away from the hilt, I felt the old, cold breath of death put a finger on my soul. Tap. Tap. Nail against soul. Tiger, are you there?
Als sich meine Finger lockerten und das Heft losließen, fühlte ich den alten, kalten Hauch des Todes meine Seele berühren. Tipp, tipp. Ein Nagel gegen die Seele. Tiger, bist du da?
We drove another twenty minutes, trolling the highways until Lyle got a signal, and began tap-tap-typing in time to the rain, me trying to get a look at the screen without killing us.
Wir fuhren ungefähr zwanzig Minuten, zuckelten über die Highways, bis Lyle endlich eine Verbindung bekam und im Rhythmus des Regens zu tipp-tapp-tippen begann. Ich versuchte, ohne uns umzubringen, einen Seitenblick auf das Display zu erhaschen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test