Translation for "tall mountains" to german

Tall mountains

• hohe berge

Translation examples

hohe berge

‘Head for that tall mountain over there.’
»Halt auf den hohen Berg da drüben zu.«

I hid it in a deep cave high up the side of a tall mountain.
»Ich versteckte sie in einer tiefen Höhle im Hang eines hohen Berges.«

She was standing next to a six-storey-tall mountain of jewellery.
Sie stand neben einem sechs Stockwerke hohen Berg aus Schmuck.

I lie on a flat plain, surrounded by tall mountains (or maybe on a bed, surrounded by ... machines?
Ich liege auf einer Ebene, umgeben von hohen Bergen (oder vielleicht auf einem Bett, umgeben von… Maschinen?

‘he saw a line of great hills that barred his way, marching westward until they ended in a tall mountain’ (p.160)
Sie verlief in westlicher Richtung und endete in einem hohen Berg‹.

We might as well have been sitting atop a very tall mountain; one that protruded beyond the atmosphere.
Wir saßen wie auf dem Gipfel eines sehr hohen Berges, der über die Atmosphäre hinaus ragte.

The red painted cabin is set on a shallow rise, with the frozen sea below it and the tall mountains behind.
Die rot gestrichene Blockhütte steht auf einer Anhöhe, davor das gefrorene Meer, dahinter die hohen Berge.

Look, boss, this haystack has over ten million acres in it, tall trees, tall mountains, and no roads.
Sehen Sie, Boß, dieser Heuhaufen ist fünf Millionen Hektar groß, voller Bäume, hoher Berge und ohne Straßen.

“And let me wish you all the best in…” his gaze flicked round the quiet forests and the tall mountains, “… whatever you may be undertaking.” “Thank you.”
»Und erlauben Sie mir, Ihnen alles Gute und vollen Erfolg zu wünschen« – sein Blick streifte die hohen Berge und stillen Wälder – »bei Ihrem Vorhaben.« »Besten Dank.«

Every detail might be strange, but the overall effect spoke to ancient human instincts. Broad plains, tall mountains, spindrift across unrestful seas;
Die Einzelheiten mochten fremd erscheinen, doch insgesamt sprach der Anblick uralte menschliche Instinkte an: weite Ebenen, hohe Berge, Gischt auf ruheloser See;