Translation for "talisman" to german

Talisman

noun

• talisman
• amulett

Translation examples

talisman noun

It was his talisman.
Sie war sein Talisman.

And some of her talismans!
Und einige von ihren Talismanen.

No, not her, the talisman.
Nein, nicht sie, sondern der Talisman.

An Assyrian talisman.
Ein assyrischer Talisman.

As talismans of security!
Für Talismane der Sicherheit!

Is this your talisman, wizard?
Ist das dein Talisman, Zauberer?

The talismans, he thought.
Die Talismane, dachte er.

The talisman called them,
Der Talisman hatte sie herbeigerufen.

Some kind of talisman?
Könnte eine Art Talisman sein.

“Give me the talisman.”
»Gib mir den Talisman.«

amulett noun

She clung to it as a talisman against terror.
Sie klammerte sich daran wie an ein Amulett gegen das Entsetzen.

I’m no longer worthy of bearing the talisman.”
Ich bin nicht mehr würdig, das Amulett zu tragen.

The power of the talisman was increasing; Nihal could feel it.
Die Macht des Amuletts war gewachsen, das spürte sie.

He’s cleared out all the vestments, all the talismans, all the amulets—” “Hush,”
Er hat alles leer geräumt: Roben, Glücksbringer, Amulette –

The monks’ incantation resumed as the priest presented each of the samurai with an omamori talisman.
Die Mönche begannen wieder zu beten, der Priester gab jedem Samurai ein Amulett.

Surely Nekros would wonder why his minion still held on to Rhonin's talisman.
Nekros würde sich doch mit Sicherheit fragen, warum sein Diener Rhonins Amulett behalten hatte.