Translation examples
‘And a Talented one at that!’
»Und noch dazu ein talentierter!«
You are very talented.
Sie sind sehr talentiert.
But incredibly talented.
Aber unwahrscheinlich talentiert.
Very talented folks there.
Sehr talentierte Leute dort.
“You’re amazingly talented.”
»Du bist erstaunlich talentiert.«
You are an extraordinary talent.
Sie sind außerordentlich talentiert.
How talented are these creatures!
Wie talentiert doch diese Wesen sind!
A very talented craftsman.
Ein sehr talentierter Handwerker.
A talented musician, too.
Ein talentierter Musiker noch dazu.
“She’s very talented.”
»Sie ist sehr begabt.«
You’re very talented.”
Du bist sehr begabt.
And they hate the talented.
Sie sind es, die den Begabten hassen.
Talented fathers almost never have talented children, they say.
Begabte Väter haben so gut wie nie begabte Kinder, heißt es.
he had been so talented.
er war so begabt gewesen.
«She's really talented.
Sie ist wirklich begabt.
I was a talented navigator.
Ich war ein begabter Navigator.
You’re so talented.
Du bist wirklich sehr begabt.