Translation examples
He was permitted to take a seat.
Er durfte Platz nehmen.
To take a seat in his armchair.
Er solle auf seinem Sessel Platz nehmen.
If you could all take your seats.
Wenn Sie jetzt bitte Platz nehmen wollen?
Would you take a seat, Mr …?
Möchten Sie Platz nehmen, Mr. …?
Would we all take our seats.
Ob wir bitte alle Platz nehmen könnten.
May I… may I take a seat?
Dürfte … dürfte ich Platz nehmen?
“Would you mind taking a seat? I’ll be with you in a moment.”
Würden Sie einen Moment Platz nehmen?
Perhaps you'd like to take a seat?'
Möchten Sie vielleicht so lange Platz nehmen?