Translation for "taken vows" to german

Taken vows

• gelübde abgelegt
• genommen gelübde

Translation examples

gelübde abgelegt

Jaime... Jaime has taken vows.
Jaime … Jaime hat ein Gelübde abgelegt.

“No,” Margaery said. “He has never taken vows.”
»Nein«, entgegnete Margaery. »Er hat niemals das Gelübde abgelegt.«

And a number of locals, like Tailles here, have taken vows and assumed the red cloak which becomes him so well.
Und nicht wenige von den Hiesigen, wie der hier anwesende Tailles, haben das Gelübde abgelegt und den roten Mantel angenommen, der ihm so gut steht.

I am my father's fourth son, but it would have been a disaster for myself and the Church if I had taken vows.
Ich bin der vierte Sohn meines Vaters, und vermutlich wäre es für mich und auch für die Kirche einer Katastrophe gleichgekommen, wenn ich die Gelübde abgelegt hätte.