Translation for "taken hostage" to german

Taken hostage

• als geisel genommen

Translation examples

als geisel genommen

Maybe his son was alive and taken hostage.
Vielleicht lebte sein Sohn noch, und man hatte ihn als Geisel genommen.

Taken hostage twice in two years.
Zwei Mal in zwei Jahren als Geisel genommen zu werden!

It’s about an ornithologist taken hostage by the FARC guerrillas of Colombia.
Sie beschreibt einen Ornithologen, der von den Guerrilleros der kolumbianschen FARC als Geisel genommen wird.

Bronwyn tried to apologize to the boy she’d taken hostage, but he brushed it off like it had been nothing.
Bronwyn entschuldigte sich bei dem Jungen, den sie als Geisel genommen hatte. Er winkte ab, als sei es nicht weiter schlimm gewesen.

“But you know what will happen when Chief Omas hears that Luke has been taken hostage by Killiks.”
»Aber Ihr wisst, was passieren wird, wenn Omas hört, dass mein Bruder von den Killiks als Geisel genommen wurde.«

Dans was taken hostage for ten minutes, but he’s totally unharmed.” “Wait,” said Paula.
Die beiden Gangster haben Daniel für zehn Minuten als Geisel genommen, aber er ist völlig unverletzt.« »Moment mal«, sagte Paula.