Translation for "taken captive" to german

Taken captive

• gefangen genommen

Translation examples

gefangen genommen

and they were taken captive by Orcs.
und sie wurden von den Orks gefangen genommen.

“He is robbed.” “You were robbed?” “And taken captive.”
»Indem er ausgeraubt wird.« »Du bist ausgeraubt worden?« »Und gefangen genommen.«

Hundreds were taken captive and sent to Coruscant.
Hunderte wurden gefangen genommen und nach Coruscant geschickt.

“These people’s ancestors were taken captive centuries ago.
Die Vorfahren dieser Leute wurden vor Jahrhunderten gefangen genommen.

For as long as we can remember we have taken captives in war.
Solange wir uns zurückerinnern können, haben wir im Krieg Gefangene genommen.

Razed farmsteads, taken captives, stripped the fields of cattle!
Gehöfte dem Erdboden gleichgemacht, Gefangene genommen, das Vieh von den Weiden getrieben!

Morgoth is nonetheless taken captive, and consigned to the halls of Mandos who dwelt in the North of Valinor.
Morgoth wird dennoch gefangen genommen und in die Hallen des Mandos gebracht, der im Norden von Valinor wohnt.

They had been driving their prey toward the village and those who could not pay the toll were being taken captive.
Sie hatten ihre Beute zum Dorf getrieben, und diejenigen, die nicht imstande waren, die Abgabe zu zahlen, wurden gefangen genommen.

All the Dutch soldiers in Striver were taken captive, and sent back in the emptied troop-ships to the War-Prisoner encampments on the Gaspé Peninsula.
Alle deutschen Soldaten in Striver wurden gefangen genommen und mit denselben Transportern in die Kriegsgefangenenlager auf der Gaspe-Halbinsel verschifft.

There had also been a handful of occasions when he had seen proud enemy warriors taken captive, chained up and marched away into slavery.
Einige Male hatte er erlebt, dass stolze Krieger gefangen genommen, in Ketten gelegt und in die Sklaverei geschickt wurden.