Translation for "take shapes" to german

Take shapes

• formen annehmen
• nehmen formen

Translation examples

formen annehmen

It is fascinating to see the concrete basins taking shape.
Es ist faszinierend zu beobachten, wie die Betonbecken Form annehmen.

“And?” Rodney asked, seeing the story begin to take shape.
»Und?« fragte Rodney, der die Story schon Form annehmen sah.

‘This thing,’ he murmured, ‘that I’ve been hacking away at for eight years and it still refuses to take shape.
»Dieses Ding«, murmelte er, »an dem ich seit acht Jahren haue, ohne daß es eine Form annehmen will.

I did it with a sudden contentment, as if my sole possibility for survival were about to take shape at that moment.
Ich tat es mit einer plötzlichen Zufriedenheit, als würde in diesem Moment meine einzige Überlebenschance Form annehmen.

I saw silhouettes moving from every direction, in another minute they’d take shape and come out of their corners.
Überall setzten sich Silhouetten in Bewegung, gleich würden sie konkrete Formen annehmen und aus ihren Ecken springen.