Translation for "take in work" to german

Take in work

• arbeit aufnehmen
• nehmen in der arbeit

Translation examples

nehmen in der arbeit

I take my work very seriously, Clavain.
Ich nehme nur meine Arbeit ernst, Clavain.

And just like everyone else in the world, they take their work home with them (I once watched an interview with a SFX lady who said that when it came to the really big films, she often started working from the moment she got up, at 7:00 A.M., stopping only to shower and get on the bus to the studio).
Und ebenso wie viele andere Menschen nehmen sie ihre Arbeit manchmal mit nach Hause (ich hatte mal ein Interview mit einer Frau gesehen, die für die Special Effects zuständig war. Sie sagte, sie fange oft schon morgens um sieben mit der Arbeit an und unterbreche nur kurz, um zu duschen und den Bus zum Studio zu nehmen).