Translation for "tailbone" to german

Tailbone

• schwanzknochen
• steißbein

Translation examples

schwanzknochen

“They gnaw designs into tailbones?” Faolan was astonished. Tailbones were among the smallest.
„Sie schnitzen Zeichnungen in Schwanzknochen?“, fragte Faolan verwundert. Schwanzknochen waren die kleinsten Knochen, die es gab.

But theirs are made out of just the tailbones. They gnaw them.
Aber ihre sind nur aus Schwanzknochen, die sie selbst geschnitzt haben.

steißbein

“And your tailbone.”
»Und dein Steißbein.«

His spine drilled into his tailbone.
Sein Rückgrat drillte sich ins Steißbein.

Platinum hair down to her tailbone.
Platinfarbenes Haar bis zum Steißbein.

I’ve got a pain in my tailbone.”
Mein Steißbein tut schon weh.

An arrow of pain shot upward through my tailbone.
Ein heftiger Schmerz schoß durch mein Steißbein aufwärts.

But the simulated pain from the bruised tailbone is still pain.
Aber ein geprelltes Steißbein ist auch dann schmerzhaft, wenn der Schmerz nur simuliert ist.

He landed stupid, banged his tailbone, and ignored that, too.
Er kam dumm auf und prellte sich das Steißbein, ignorierte aber auch das.

The policeman on his right drove his knee into Gao Yang’s tailbone.
Der rechte Polizist stieß ihm ein Knie gegen das Steißbein.

Sano lost his balance, falling hard on his tailbone.
Sano verlor das Gleichgewicht und stürzte aufs Steißbein.

It was as if an electric shock passed through Anton from his neck to his tailbone.
Anton hatte das Gefühl, als bekäme er vom Nacken bis zum Steißbein einen elektrischen Schlag.