Translation examples
Cyril – a treasure he is – looked into it all . the whole business, see . Busner anxiously notes the flapping of Voss’s left hand, his breathing is rapid and shallow – the former, he hopes, is merely gestural, the latter not tachypnoea in the Parkinsonian sense but healthy excitement . now they’ll have a forest of their own!
Cyril – ein wahrer Schatz – hat alles eingefädelt … die ganze geschäftliche Seite … Busner bemerkt besorgt, dass Voss’ linke Hand zu flattern beginnt, sein Atem geht flach und hastig – die Hand, so hofft er, drückt vielleicht etwas aus, der Atem vielleicht keine Tachypnoe im parkinsonschen Sinn, sondern gesunde Begeisterung … sie werden also ihren eigenen Wald bekommen!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test