Translation for "tachyonic" to german

Tachyonic

• tachyonisch

Translation examples

tachyonisch

‘You’re talking about tachyonic matter,’ Clavain said.
»Sie sprechen von tachyonischer Materie«, sagte Clavain.

BLUE TETRAHEDRONS ARE A CRUCIAL PART IN TACHYON DRIVE SYSTEMS.
BLAUE TETRAEDER SIND EIN ENTSCHEIDENDER BESTANDTEIL BEI TACHYONISCHEN ANTRIEBSSYSTEMEN.

Inside that field, the ship would flip into a tachyonic mass state, unable to do anything but travel faster than light.
In diesem Feld würde das Schiff in einen tachyonischen Massenzustand überführt und könnte nur noch mit Überlichtgeschwindigkeit fliegen.

said Max "our tachyonic friend is at all points on a line simultaneously with an energy of zero."
»Anders gesagt«, sagte Max, »unser tachyonischer Freund befindet sich mit einer Energie gleich Null auf allen Punkten einer Linie gleichzeitig.«

‘It appears that Merrier and Sukhoi’s final experiment concerned the transition between tardyonic — the matter we are familiar with — and tachyonic matter states.
Es scheint, als hätten sich Mercier und Sukhoi bei ihrem letzten Experiment mit dem Übergang von tardyonischer Materie – wie wir sie kennen – in tachyonische Materiezustände beschäftigt.

Molenka signalled that they were ready to expand the bubble, so that Nightshade itself would be trapped inside its own sphere of tachyonic-phase space-time.
Molenka signalisierte, sie könne die Blase nun erweitern und die ganze Nachtschatten mit einer Sphäre tachyonischer Raumzeit umschließen.

Disposable probes had already been deployed beyond the expected radius of the bubble, ready to capture the instant when the ship made its tachyonic shift.
Man hatte schon im Vorfeld Einwegsonden jenseits des erwarteten Blasenradius postiert, um den Moment einzufangen, wenn das Schiff in die tachyonische Phase überwechselte.

There was a soft blue glow from the bubble as particles of Hawking radiation were snatched into the tachyonic state and whisked away from Nightshade at superluminal speed.
Als Teilchen von Hawking-Strahlung in den tachyonischen Zustand gerissen wurden und sich mit Überlichtgeschwindigkeit von der Nachtschatten entfernten, gab die Blase einen sanften bläulichen Schein ab.

She watched the machinery move, the curved black arms whisking back and forth and, it appeared, through each other, knitting and threshing time and space like some infernal weaving machine, coaxing and cradling the bacterium-sized speck of altered metric into the tachyonic phase.
Die Maschinen setzten sich in Bewegung. Die gekrümmten schwarzen Arme schwenkten nicht nur hin und her, sondern schienen sich auch zu durchdringen. Zeit und Raum wurden miteinander verknüpft und festgeklopft wie auf einem höllischen Webstuhl, und schließlich schaukelte das bakteriengroße Pünktchen veränderter Metrik in die tachyonische Phase.