Translation for "tabby" to german

Tabby

noun

• getigerte katze
• klatschbase

Translation examples

getigerte katze noun

A tabby dancing with a lion?
Eine getigerte Katze, die mit einem Löwen tanzte?

Tobias was becoming a tabby cat!
Tobias war im Begriff, eine getigerte Katze zu werden!

Not with them but not far behind came the tabby cat.
Die getigerte Katze folgte ihnen in einiger Entfernung.

Crows. Aunt Millie’s tabby.
Krähen. Tante Millies getigerte Katze.

He made enough sound to scare the tabby cat.
Der Lärm verscheuchte die getigerte Katze.

Jackie scooped up a tabby cat.
Jackie hob eine getigerte Katze hoch.

‘It was a tabby cat,’ she said, ‘called Nigger.’
»Es war eine getigerte Katze namens Nigger«, sagte sie.

Strike and the silver tabby eyed each other;
Strike und die getigerte Katze sahen einander an;

no sound from inside the flat and no sign of the tabby cat.
kein Geräusch aus der Wohnung, keine getigerte Katze in Sicht.

A little tabby cat sat on the table licking the salad bowl out.
Auf dem Tisch saß eine kleine getigerte Katze und leckte die Salatschüssel aus.

klatschbase noun

What’s more, your chères-amies are always such devilish high-flyers, dear boy, it puts notions into the heads of all the old tabbies!
Mehr noch, Ihre chères-amies sind immer so toll schick, daß in den Vorstellungen aller Klatschbasen derlei entstehen muß.