Translation for "symbologist" to german

Symbologist

• symbolologe

Translation examples

symbolologe

Symbologists worldwide would be dazzled.
Die Symbolologe n der ganzen Welt würden mit Verblüffung reagieren.

The symbologist in Langdon instantly identified the precise spiral.
Der Symbolologe in Langdon erkannte die Form der Spirale sofort.

The correlation between this symbol and the sacred feminine is widely known by art historians and symbologists.
Diese Beziehung ist unter Historikern und Symbolologen unumstritten.

My grandfather spoke a language so obscure that even a symbologist can’t identify it?
Großvater hat eine alte Sprache beherrscht, die sogar einem Symbolologen Rätsel aufgibt?

Modern symbologists had tried for years to forge the word “Illuminati”
Moderne Symbolologen hatten jahrelang versucht, das Wort »Illuminati« als Ambigramm darzustellen und waren kläglich gescheitert.

«Don’t get a symbologist started on Christian icons. Nothing in Christianity is original.
Wenn ein Symbolologe erst einmal loslegt, sich über das christliche Bild- und Symbolgut auszulassen … Aber am Christentum gibt es wirklich kaum etwas Eigenständiges.

When the mystery guest turned out to be the famous American symbologist and art historian Robert Langdon, Marta had felt a bit of a thrill at having the opportunity to usher these two famous men into the palazzo’s gallery.
Marta war begeistert gewesen, als sie erfahren hatte, dass es sich bei dem mysteriösen Gast um den berühmten amerikanischen Symbolologen und Kunsthistoriker Robert Langdon handelte. Sie hatte sich gefreut über die Gelegenheit, zwei so bedeutenden Persönlichkeiten die Tür zur Galerie des Palazzo aufzuschließen.

Symbologists often remarked that France – a country renowned for machismo, womanizing, and diminutive insecure leaders like Napoleon and Pepin the Short – could not have chosen a more apt national emblem than a thousand-foot phallus.
Unter Symbolologen war es ein Treppenwitz, dass Frankreich – ein Land, das unter anderem für Machotum, Schürzenjägerei und kleinwüchsige Führerpersönlichkeiten wie Napoleon und Pippin den Kurzen bekannt war – kein passenderes nationales Wahrzeichen hätte wählen können als einen dreihundert Meter großen Phallus.