Translation for "symbolising" to german

Symbolising

• symbolisierend
• symbolisierung

Translation examples

symbolisierend

From a clinical point of view it is interesting to think about the various types of symbolic or symbolising activity that map onto different stages of human development and serve different psychological purposes.
Aus klinischer Sicht ist es interessant, über die verschiedenen Typen symbolischer oder symbolisierender Aktivität nachzudenken, die mit verschiedenen Stufen der menschlichen Entwicklung korrespondieren und verschiedenen psychologischen Zwecken dienen.

symbolisierung

It is not that without symbolisation to get in the way there is a more direct or improved relation to reality.
Es ist nicht so, dass es eine direktere oder bessere Beziehung zur Realität gibt, wenn keine Symbolisierung dazwischenkommt.

This is symbolisation that is inferior to reality, in the sense that it operates as a poor substitute for what we do not actually have.
Das ist eine Symbolisierung, die der Realität unterlegen ist, in dem Sinn, dass sie als dürftiger Ersatz für etwas, was wir in Wirklichkeit nicht haben, funktioniert.