Translation for "swordsmen" to german

Swordsmen

noun

• schwertkämpfer
• fechter

Translation examples

schwertkämpfer noun

The swordsmen were more difficult to judge.
Die Beurteilung der Schwertkämpfer war schwieriger.

Saga poets are rarely swordsmen.
Sagendichter sind selten gute Schwertkämpfer.

And how many would be killed by your swordsmen?
Und wie viele würden von deinen Schwertkämpfern erledigt?

She thought he must be one of the swordsmen.
Sie vermutete, dass er einer der Schwertkämpfer war.

Her children make the best swordsmen.
Ihre Kinder sind eben die besten Schwertkämpfer.

Two swordsmen blocked his path. They died.
Zwei Schwertkämpfer versperrten ihm den Weg. Sie starben.

Six swordsmen and a wytch stood behind them.
Sechs Schwertkämpfer und ein Hexer standen hinter ihnen.

That lot are supposed to be the best swordsmen in Capua.
In diesem Haufen gibt es die besten Schwertkämpfer von Capua.

Not that a boy with a knife would be much help against swordsmen.
Nicht, daß ein Junge mit einem Messer gegen Schwertkämpfer würde viel ausrichten können …

One man with a worker's tool against four swordsmen.
Ein Mann mit einem Werkzeug gegen vier Schwertkämpfer.

fechter noun

Swordsmen are hopeless romantics
Fechter sind hoffnungslos romanlisch

Both were excellent swordsmen.
Beide waren überragende Fechter.

And, as you obviously are aware, I was not unknown among the great swordsmen of my time, which gave birth to the greatest swordsmen of any time.
Und außerdem – wie Ihnen nicht entgangen sein dürfte – war ich unter den Fechtern meiner Zeit, die die größten Fechter überhaupt hervorbrachte, ebenfalls kein Unbekannter.

Swordsmen like nothing better than to fight on stairs.
Nichts tun Fechter lieber, als sich im Kampf auf einer Treppe zu bewegen.

We will become the best swordsmen in the world, Bernardo.
»Wir werden die besten Fechter der Welt, Bernardo!« Diego hüpfte um ihn herum.

I’ve been the best swordsmen in my class since the day I got here.”
Ich war immer der beste Fechter meiner Klasse ...

Ask anyone, he’s one of the best swordsmen in England.
Fragen Sie, wen Sie wollen, jeder wird Ihnen sagen, daß er einer der besten Fechter von ganz England ist.

à la Ushan DeLucca: Swordsmen love danger
à la Uschan DeLucca: Fechter lieben die gefahr

à la Ushan DeLucca: Swordsmen fight anywhere
à la Uschan DeLucca: Fechter kämpfen überall

Nor was I unknown among the swordsmen of my time, which was the nineteenth century.
Auch unter den Fechtern meiner Zeit – dem neunzehnten Jahrhundert – war ich nicht unbekannt.