Translation for "swinging" to german

Swinging

adjective

• schwingend
• schlenkerig

Translation examples

schwingend adjective

A swinging brightness and then a darkness again.
Schwingendes Sonnenlicht und dann wieder Dunkelheit.

He, too, was a fluid, swinging creature.
Er war auch so ein fließendes, schwingendes Wesen.

Resistance was met with swinging lathis.
Widerstand wurde mit schwingenden Lathis begegnet.

Then she turned back, braids swinging. She was smiling.
Dann drehte sie sich mit schwingenden Zöpfen noch einmal um und lächelte ihn an.

Jack walked off, swinging his cane.
Seinen Stock schwingend schritt Jack davon.

Luke squealed, swinging on his father’s hand.
quiekte Luke, an der Hand seines Vaters schwingend.

And they glanced at each other in the swinging light, fiercely speculating.
Im schwingenden Licht blickten sie einander an und überlegten.

Poor Singer watched the curtain swing, thinking about that.
Sängerling blickte auf den schwingenden Vorhang und bedachte das.

once his swinging arm scraped lightly against bark.
einmal schabte sein frei schwingender Arm an Borke.

Swinging his stick he disappeared in the direction of the Lech Gate.
Den Spazierstock schwingend verschwand er Richtung Lechtor.

geschaukel noun

Savitri stopped swinging around.
Savitri hörte mit dem Geschaukel auf.

His hands shook as he released the mast, using the muscles in his legs to counteract the great swing.
Seine Hände zitterten, als er den Mast losließ und das Geschaukel mit den Beinmuskeln ausglich.

When she noticed his arduous swinging back and forth, she hastened her step in an attempt to prevent Levadski from rising.
Als sie sein mühevolles Geschaukel bemerkte, beschleunigte sie ihre Schritte, um Lewadski vom Aufstehen abzuhalten.