Translation for "sweatness" to german

Sweatness

• schweißausbrüche
• süße ist

Translation examples

schweißausbrüche

I break out in a sweat.
Ich bekomme einen Schweißausbruch.

Breaks me out in a sweat.
Da bekomme ich einen Schweißausbruch.

The sweat purge sobered him up.
Der Schweißausbruch hatte ihn ernüchtert.

At night the sweats are cold.
Abends hat er jetzt kalte Schweißausbrüche.

Sweating, dizziness, or anxiety?
Schweißausbrüche, Benommenheit, Beklemmung?

He broke a sweat getting into them.
Er bekam einen Schweißausbruch, als er sie anzog.

No sweats, chills, swellings?
Keine Schweißausbrüche, kalte Schauder, Schwellungen?

Cardif felt the sweat break out on his forehead.
Cardif fühlte den Schweißausbruch auf der Stirn.

süße ist

‘Sweetie, don’t sweat it.
Machen Sie sich nicht so viel Stress, Süße.

It was heavy and sweet, with hints of spices and sweat.
Sie war schwer und süß mit einer Spur von Gewürzen und Schweiß.

a taint of sweat, a sweet whisper of scent.
ein Hauch von Schweiß, ein süß flüsternder Duft.

He smelled of young sweet sweat and chocolate.
Er roch nach jugendlich süßem Schweiß und nach Schokolade.

“Dear, sweat, brave Yulour,” Lyra murmured.
»Lieber, süßer, tapferer Yulour«, murmelte Lyra.

The sweet odor of alcohol and sweat drifted through the room.
Der süße Geruch von ausgeschwitztem Alkohol waberte durch den Raum.

Something sweet and sour, too, like the sweat in old intimate garments.
Und etwas roch süß- und säuerlich, wie der Schweiß in alter Intimwäsche.

A sweat smell came off of her. It was the smell she always had.
Ein süßer Geruch ging von ihr aus, der Geruch, den sie immer gehabt hatte.

For a good sweat, sit your cute butt in the sauna, too!
Um richtig gut zu schwitzen, bewege deinen süßen Hintern in die Sauna!