Translation for "swam out" to german

Swam out

• rausgeschwommen
• schwimmen

Translation examples

schwimmen

“If we swam out to one of those islands, nothing could sneak up on us.”
»Wenn wir auf eine der Inseln schwimmen, kann uns keiner etwas anhaben.«

I realized if I swam out into the water up to my neck, they could breathe.
Mir war klar, wenn ich ins Wasser gehen und schwimmen würde, könnten sie atmen.

After her father pushed his way out of the car, he swam out to shore alone and then watched her swim for minutes that seemed like days that were all years, years he had not seen her grow.
Als ihr Vater sich aus dem Auto befreit hatte, schwamm er allein zurück an den Strand und sah sie minutenlang schwimmen, Minuten, die wie Tage erschienen und all die Jahre waren, Jahre, die er sie nicht hatte aufwachsen sehen.

“We’ll both go.” She struggled a moment against his pronouncement, but eventually they swam out together, tracing Rosemary by the school of little fish who followed her, taking their dazzle from her, the shining spoon of a trout hook.
»Wir schwimmen beide.« Sie wehrte sich einen Augenblick gegen diese Entscheidung, aber dann schwammen sie tatsächlich beide hinaus und verfolgten Rosemarys Spur anhand der kleinen Fische, die hinter ihrem glänzenden Körper her waren wie hinter dem Blinker der Angel.