Translation for "swaddled" to german

Swaddled

verb

• wickeln

Translation examples

wickeln verb

And another: “How am I supposed to swaddle her if I can’t touch her?”
Und eine Kollegin erwiderte: »Wie soll ich sie denn wickeln, wenn ich sie nicht anfassen darf?«

More like she’d be at Nightsong, swaddling a child of her own and nursing another.
Vermutlich wäre sie in Nachtlied, würde ein eigenes Kind wickeln und ein anderes stillen.

“We’re not staying,” Archy told the valets as he went around the back of the El Camino to unstrap the Leslie in its swaddling clothes.
»Wir bleiben nicht lange«, sagte Archy zu den Parkwächtern, als er um den El Camino herumging, um den Leslie aus seinen Windeln zu wickeln.

in fact, they show a proclivity for swaddling shivering dogs, serving soup to the stranded and pushing strangers’ SUVs out of snowdrifts.
Da wickeln die Leute plötzlich zitternde Hunde in warme Decken, schenken Suppe aus und schieben die Jeeps fremder Leute aus Schneeverwehungen.